A Houseguest's Wish - Translations Of Wire's 'Outdoor Miner'
(Words On Music)
(las) "Outdoor Miner" ist ein großer Single-Hit, der nie einer war und deshalb quasi zeitlos geblieben ist. Wer immer ihn auflegt, blamieren wird er sich nicht. So viel ist mal sicher. Und wer ihn erstmal nachspielen kann... Gut, das haben seiher eine Menge Bands gemacht. Aber ich kann mich beim besten Willen an keine wirklich schlechte Version des Klassikers erinnern. Die Menschen von Words On Music aus Minneapolis wahrscheinlich auch nicht. Und so beglücken sie uns dieser Tage mit einer Compilation von insgesamt 19 Coverversionen ein und desselben Songs. Kann so etwas überhaupt funktionieren? Es kann. Schließlich ist das Stück einfach nicht zu verhunzen. Selbst wenn Boy Division sich alle Mühe geben. Das Ding ist einfach eine Nummer zu groß. Ich bin schon hellauf begeistert von den Interpretationen durch Adam Franklin, Titania und Kick On The Floors. Und das sind lediglich die ersten drei. Stilistisch so verschieden, dass sie problemlos hintereinander weg laufen können. Zur Mitte begegnen uns noch einmal die seeligen Lush. The Meeting Places haben eine Art Demo-Version beigesteuert. Should hingegen haben sich für eine Instrumentalversion entschieden. Wie gesagt, es ist nur ein Song, aber dennoch ein ganzes Album. Wunderschön. Einzig die Luna-Version des Gassenhauers hätte noch mit drauf gekonnt.